Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions:
The doctor said, “You really ought to rest for a few days, Jasmine”
A. Jasmine’s doctor insisted that she should rest for a few days.
B. The doctor suggested that Jasmine should take a short rest.
C. It is doctor’s recommendation that Jasmine rested shortly.
D. The doctor strongly advised Jasmine to take a few days rest.
Đáp án D
The doctor said, “You really ought to rest for a few days, Jasmine”: Bác sĩ nói, "Bạn thực sự nên nghỉ ngơi một vài ngày, Jasmine" = The doctor strongly advised Jasmine to take a few days’ rest: Bác sĩ khuyên một cách mạnh mẽ rằng Jasmine nên nghỉ ngơi một vài ngày. Trong câu gốc có từ “really” (thực sự), vì thế khi chuyển sang gián tiếp, ta có thể hiểu đây là một lời khuyên vô cùng mạnh mẽ, cấp thiết.